Прием и передача файлов через bluetooth в PS3 невозможно! И внешние Bluetooth адаптеры тоже!
Если есть такая возможность подключить кабель к телефону по USB,и включит режим (передача данных, в разных моделях телефонов может называться по разному),в таком случае PS3 увидит телефон как флешку и можно будет скопировать нужное содержимое на приставку!