6.20 PRO - Русская версия! - Страница 2

frostegater · 06.03.2011, 17:43

6.20 PRO-B4 RU

Вот перевел на родной наш русский язык 6.20 PRO. Перевёл рекавери и vsh menu. Все в специальном отдельном установщике. Также огромное спасибо ErikPshat.

Оригинальная тема с установкой, использованием и прочим....
Здесь можно скачать русскую версию.

frostegater · 01.04.2011, 03:57

Забейте... нормальный скрин... Batou_SP, Спасибо =)

**DARK-MAN-X** · 01.04.2011, 15:44

Frostegater, Дело не в скрине а дело в том что VSH хреново видно

frostegater · 01.04.2011, 16:31

DARK-MAN-X, я выкладываю свою версию, т.к. хотел красивенько сделать, получилось немного неудобно, сделай для себя, раз не нравится

Пора прикладывать лиценз к переводам и прочему, что поставляется как есть

Хотя замечания мне даже приятно выслушивать...

Frostegater добавил 01.04.2011 в 16:31
Я всё на жёлтом фоне делал, на нём вообще класс )))

**DARK-MAN-X** · 01.04.2011, 17:16

Сообщение от Frostegater

Я всё на жёлтом фоне делал, на нём вообще класс )))

я тоже ставил жёлтый. Зашибись))))

Сообщение от Frostegater

сделай для себя, раз не нравится

сделал ещё до твоего перевода)
но не все могут и хотят

Сообщение от Frostegater

Пора прикладывать лиценз к переводам и прочему, что поставляется как есть

ну ясно что ты никому не обязан,но если каждый начнёт выкладывать всякий бред и не бред то будет свалка. а если уж решил в паблик сливать то сделай так что б всем было удобно.
Это не требование, но замечание которое

Сообщение от Frostegater

мне даже приятно выслушивать...

ErikPshat · 05.04.2011, 02:57

Мне нравится заголовок с прозрачными буквами "PRO VSH MENU"

Моя школа ))) Думаю можно ещё тени на 1 пиксель отрисовать, вправо и вниз например )

А чёрный шрифт, действительно, как мне кажется, темноват ))) Может лучше было сделать белым. Уж белого фона ни у кого нет.
Или прозрачность фона надо было убрать, тогда буквы бы не сливались с XMB.

frostegater · 05.04.2011, 08:15

ErikPshat,

Моя школа )))

Твоя, твоя, а кого ж ещё

Мда Эрик, а какие тени и как их кушать? Короче если что, то у меня есть исходный код vshmenu, только без функции вызова рекавери... как её прикручу, так сразу займусь дизайном

Да кстати.. Исходники дать могу)), но попозже

**Zver-NN** · 10.04.2011, 16:14

Frostegater, Как насчет 6.20 PRO?

**DARK-MAN-X** · 10.04.2011, 19:08

Zver-NN, всему своё время)

frostegater · 11.04.2011, 07:41

DARK-MAN-X,
Zver-NN,
Я в отпуске в связи с подготовкой к ГИА. Пусть меня кто нить подменит.. если не лень.. а не лень Эрику на сколько я думаю..

Yoti · 11.04.2011, 19:46

Сообщение от Frostegater

Я в отпуске в связи с подготовкой к ГИА

Врёт он, уехал на Канарские острова отдыхать =)

frostegater · 12.04.2011, 00:34

Yoti, тогда почему я выхожу в инет опять ночью (вашей) в то же время?

OLEGarx_ · 12.04.2011, 17:22

народ кому не лень переведите плиз 6.20 и 6.35 pro-b4 (перевёл бы сам но не умею =)

**alex1216** · 12.04.2011, 18:46

Сообщение от OLEGarx_

(перевёл бы сам но не умею =)

А читать умеешь? Сообщений на 7 вверх подняться не пробовал? Там все ответы... на твои просьбы...

**DARK-MAN-X** · 12.04.2011, 21:58

Тут бы все перевели если б умели и все б умели если б хотели =)

frostegater · 13.04.2011, 16:59

Короче я взялся за переводы 6.20/6.35 PRO-B4. Всё будет в общем флешере, самопальном, т.е. моём (без внешних файлов) с функцией восстановления на английские версии. Детект по девкиту не получилось сделать.. лагает с версион тхт и прочее, поэтому будем просто выбирать 6.20 или 6.35 =)

Yoti · 13.04.2011, 18:27

Я тоже пришёл к мнению, что ставить перевод поверх прошивки ничуть не хуже =) Но раз уже есть желающий, займусь и дальше своими проектами.

frostegater · 14.04.2011, 12:01

Ну вот и всё! 6.20 PRO-B4 RU Готово! Переименовал временно тему в 6.20. Когда переведу 6.35, сделаю 6.20/6.35

lupus · 14.04.2011, 16:39

Сообщение от Frostegater

Вот перевел на родной наш русский язык 6.20 PRO. Перевёл рекавери и vsh menu.

тынц

ExzoTik · 14.04.2011, 17:27

Frostegater,
я надеюсь ты не против,если я поменяю vsh на стандартное(т.е цвет оранжевый) и выложу?

frostegater · 15.04.2011, 04:58

ExzoTik, а что? Кому-то не нравится? Скажите - я не стану зря мучиться с поиском смещений. Выкладывай если хочешь, только не здесь, нпр. на своём торренте, хотя... короче приведи причины, зачем это надо, может я занесу это во флешер, если понравится...