Доктор Хаус / House M.D. [перевод от Домашнего] (MP4) - Страница 7

**timurmurmur** · 13.10.2009, 13:18

Описание серии:

В клинику попадает полицейский, отец, дед и прадед которого умерли в возрасте 40 лет от сердечного приступа. Пациент считает, что его постигнет та же участь. После ряда анализов и снимков, ничего не показавших, Хаус его выписывает, но вскоре выясняется, что проблема пациента реальна. Хаус в квартире у Уилсона переселяется из гостиной в спальню, где повсюду находятся фотографии и дипломы Эмбер, и вскоре начинает слышать странные шёпоты по ночам. Чейз тем временем продолжает терзаться муками по поводу смерти Дибалы и в конечном счёте приходит в церковь на исповедь.
Промо-видео эпизода - YouTube

Cкачать:

Перевод: Профессиональный, многоголосый от "Лостфильм"
Источник: WEB-DL 720p (Без логотипа телеканала.)
Скриншоты для оценки качества:

*png

06.06 - Храброе сердце (Brave Heart).mp4

Русские субтитры, перевод от housemd.rusubs.ru
06.06 - Храброе сердце (Brave Heart) [ENG+SUB] (housemd.rusubs.ru).mp4

Скачал? Понравилoсь? Нажми Спасибо!

**timurmurmur** · 23.10.2009, 17:40

Описание серии:

Девочка-подросток госпитализирована из-за распухших суставов, но вскорости из-за перегрузки печени у неё начинается кровоизлияние в мозг. Кроме того, кровь давит на таламус, и девочка не может говорить правду, что ещё сильнее осложняет постановку диагноза. Пока Форман, Кэмерон и Чейз пытаются решить загадку, Хаус вместе с Уилсоном и Кадди отправляется на медицинскую конференцию, где пытается завязать отношения со своей начальницей.
Некоторые моменты, необходимые для понимания эпизода
Известные неизвестности (Known Unknowns): название эпизода было взято из известной цитаты Дональда Рамсфильда, бывшего министра обороны США. Полная цитата: «Мне всегда кажутся занятными сообщения о том, что чего-то не случилось, потому что, как нам всем известно, существуют известные известности; это те вещи, о которых нам известно, что нам известно. Нам также известно, что существуют известные неизвестности; это те вещи, о которых нам известно, что нам неизвестно. Но есть ещё и неизвестные неизвестности; это те вещи, о которых нам неизвестно, что нам неизвестно». За эту цитату Рамсфильд получил шутливую награду под названием Foot in Mouth (приблизительный перевод: «Кривой язык»), которую в США вручают каждый год за самое косноязычное высказывание. Наибольшего количества этих наград, кстати, удостоился Джордж Буш младший.

…предлог, чтобы проведать Пэтти и Сельму: В этом году мультсериал «Симпсоны» празднует своё двадцатилетие. В честь этого канал FOX объявил небольшой конкурс по поиску «пасхальных яиц»: в ближайшее время во все сериалы канала FOX будет вставлено по одному «пасхальному яйцу», то есть по небольшой отсылке к Симпсонам. Эта цитата — и есть «пасхальное яйцо» в Хаусе. Пэтти и Сельма — сёстры-близнецы, старшие сёстры Марж Симпсон. Известны тем, что постоянно курят.
Промо-видео эпизода - YouTube

Cкачать:

Перевод: Профессиональный, многоголосый от "Лостфильм"
Источник: WEB-DL 720p (Без логотипа телеканала.)
Скриншоты для оценки качества:

*png

06.07 - Известные неизвестные (Known Unknowns).mp4

Русские субтитры, перевод от housemd.rusubs.ru
Перевод: Pacific
Источник: WEB-DL 720p (Без логотипа телеканала.)
Медицинский консультант: Зарубенко И.П.
Редактор: SLONOPOTAM
06.07 - Известные неизвестности (Known Unknowns) [ENG+SUB] (housemd.rusubs.ru).mp4

Русские субтитры, перевод от notabenoid.com
06.06 - Храброе сердце (Brave Heart) [ENG+SUB] (housemd.rusubs.ru).mp4

Скачал? Понравилoсь? Нажми Спасибо!

**timurmurmur** · 12.11.2009, 22:32

Описание серии:

После восстановления медицинской лицензии, Хаус вновь становится главой диагностического отдела. В госпиталь поступает Хэнк Хардвик, звезда взрослых фильмов, страдающий от пульсирующей боли в глазу. Между тем, Кадди понимает, что Принстон Плейнсборо не подходящее место для развития здоровых отношений.
Промо-видео эпизода - YouTube

Cкачать:

Перевод: Профессиональный, многоголосый от "Лостфильм"
Источник: WEB-DL 720p (Без логотипа телеканала.)
Скриншоты для оценки качества:

*png

06.08 - Командная игра (Teamwork).mp4

Русские субтитры, перевод от notabenoid.com
06.08 - Работа в команде (Teamwork) [ENG+SUB] (notabenoid.com).mp4

Скачал? Понравилoсь? Нажми Спасибо!

**timurmurmur** · 17.11.2009, 21:43

Описание серии:

В канун Дня благодарения Хаус и его команда ставят диагноз Джеймсу Сидасу, исключительно выдающемуся физику и писателю, который променял успешную карьеру на работу курьером. Для больного пациента интеллект стал тяжким бременем, которое вызвало депрессию и зависимость, а это, вместе с множеством странных симптомов, ставит команду Хауса в тупик. Тем временем врачи в Принстон Плейнсборо борятся с напряжёнными личными отношениями.

Cкачать:

Перевод: Профессиональный, многоголосый от "Лостфильм"
Источник: WEB-DL 720p (Без логотипа телеканала.)
Скриншоты для оценки качества:

*png

06.09 - Счастье в неведении (Ignorance is bliss).mp4

Русские субтитры, перевод от notabenoid.com
06.09 - Счастье в неведении (Ignorance is bliss) [ENG+SUB] (notabenoid.com).mp4

Скачал? Понравилoсь? Нажми Спасибо!

**timurmurmur** · 27.11.2009, 17:56

Описание серии:

Когда у Такера, друга и бывшего пациента Уилсона, случается паралич руки, Уилсон берётся за его дело. И хотя сам Уилсон считает, что это не рак, Хаус с ним не соглашается и предлагает пари. Когда выясняется действительный диагноз Такера, Джеймсу приходится выбирать, кем ему лучше быть — другом или врачом. В это же время Кадди подыскивает новый дом для себя и Лукаса.

Cкачать:

Перевод: Профессиональный, многоголосый от "Лостфильм"
Источник: WEB-DL 720p (Без логотипа телеканала.)
Скриншоты для оценки качества:

*png

06.10 - Уилсон (Wilson).mp4