Насчет картинок:
PSP не поддерживает текстуры больше, чем 512x512 и когда я делал поддержку картинок то не стал заморачиваться и просто большие картинки обрезаются до этого размера.
Парсер RTF у меня простейший и он не очень хорошо понимает RTF-ки созданные в Word-е - там они получаются сильно навороченные.
Так-что советую конвертировать в RTF не в Word-е, а в чем-нибудь другом, а картинки или ресайзить до 512, или одну разрезать на несколько.