Слева от сообщения пользователя, там где ник и аватар, если нажать стрелочку ВНИЗ, там будет кол-во благодарностей от этого пользователя, и благодарностей этому пользователю.
Сейчас на месте выданных благодарностей этого пользователя написано "Вы сказали Спасибо:" - это имхо некорректно.