Не волнуйся. На моей американке написано 120/50. Как ты видишь - не европейские напряжения. Фишка в том, что внутри стоит питание, которое держит и 240 вольт. Sony видишь ли не хочет, чтобы мы покупали в других странах, и лепит всякую фигню на корпус консоли.
Бери и не волнуйся, провод питания подходит обычный от компа. Есть правда одно но:
Игры и фильмы в SD (обычные двд или блю-рей, если у тебя обычный телик) тебе придется покупать японские (возможно американские тоже). У японцев насколько я знаю NTFS, в Европе - Pal. Поэтому обычные двдшки паловские не на HD телике посмотреть сможешь только через линукс.
Если есть возможность покупать игры за границей или уже купил или купишь HDTV телевизор или монитор, то для тебя японка - must have.