scrofula, подключи приставку к интернету да пусть аврора скачает обложки с сети по новой, чего париться не понимаю дело 5 минут... если вдруг не качает: или лежит сайт с обложками (бывает) или включен параметр livestrong в дэшлаунчере (собстно нужно выключить)
А вообще если клон диска делать, копируем папки:
Cache - тут лежат tu, некоторые игры без них стартуют без русского;
Content/0000000000000000 - тут игры, остальные папки в контент это пользователи и их сейвы;
папка с aurora или fds - оболочки;
папка с дэшлаунчем;
файлик .ini (не помню названия) - отвечает за настройки дэшлаунча.