Русский интерфейс менял. Не помогает. Дело в том,что буквы и цифры только в настройках субтитров( там,где поменять цвет, цвет фона субтитров,цвет тени сабов) в остальных настройках все норм. Я вот думаю, может это от того,что movian получается два раза установлен. -> сам movian( последняя версия) и showtime в multiman( который тоже muvian). А где данные muvian на ps3 hdd? В какой папке?