Cianidy, с монитором 23" LG IPS236V-PN - все в порядке, вставишь в него по hdmi соньку, а hdmi содержит как звук, так и видео - будешь играть нормально. (ну если на нем есть встроенные колонки или ДЖЕК ВЫХОД)
Если звука не будет по какой-нибудь причине, можно использовать тюльпаны, композитный (RCA) кабель как аудиовыход на магнитофон/колонки/муз центре одновременно с выводом видео на hdmi.