Одна игра окупает Wii U?
 

Сегодня, читая новости, увидел такую: "Одна игра окупает Wii U". Всегда считал новости сайта 3dnews.ru вполне корректными, но тут начал сомневаться, раз там так делают выводы из сообщений:

"Глава Nintendo of America Реджи Филс-Эйм (Reggie Fils-Aime) заявил, что покупка всего одной игры для Wii U полностью окупает все затраты на производство одной консоли. «Как только пользователь приобретает саму консоль и один проект для нее, это уже оборачивается прибылью для нас», – говорит он..."


Далее, пишут:

"«Наш бизнес-план состоит в том, чтобы сделать саму консоль максимально доступной, расширив этим пользовательскую базу, и постоянно поддерживать интерес покупателей новыми проектами. Если мы сможем это сделать, то прибыль компании будет существенной», – сообщает Реджи в интервью Mercury News.
Wii U стала первой приставкой Nintendo, которая продается ниже себестоимости. Все-таки беспроводной геймпад с сенсорным экраном уже сам по себе недешево обходится производителю."

А с другой стороны, ничего не перепутано, только сказано другими словами то же самое.