Это финский.

Пасиба! :D

Як цуп цоп парви каридола тык паривила тиц тандула
диби даби дала руп-парирупирам курикан губкая кили-кан-ко.
Ра-цай-цай ариби даби дила бариц дан дила ландэн ландо
абариб факта пари-пари-бери-бери-бери стан дэн лан до.
Я бари ласдэн ландэ яло ара-вара-вара-вара-вара вади вияву.
Барис дан лэн ласдэн ландо бадака-дага-дага ду-ду-де яло

если кто не уидел...тама и слова прикручены...

Песню поёт мать, которая рада что её дочь с кем-то там танцует польку... :D

Перевод

Я еду домой
на быстром олене,
у него пушистая шерсть,
и ветер дует мне в лицо
а сверху светит солнышко
его свет слепит мне глаза
и согревает на ветру,
и мне хочется громко петь:

Припев (3 раза):
тилу-пилу-ялла,
тили-палли-рулли,
рипи-папи-тулли-лалла...

но моему оленю не страшны
ни ветер, ни солнце
он весело бежит по снегу,
по лужам, по весенней траве
которая выглянула навстречу
солнечному теплу
в предверии весны
и от этого у меня сердце
тепло и радостно

Припев (3 раза):
яппа-рилла-тулла,
олла-туппу-типпи-ялла,
ютуппу-таппа-куллия...

скоро мы домчимся
в наш маленький домик
и я угощу своего оленя
вкусными сушеными ягодами
я потом разведу костер
и буду греться у его огня
даже когда солнце скроется
за горизонтом и наступит ночь
я буду глядеть на языки пламени
потому что это сестры солнцы
и спою им свою песню:

Припев (3 раза):
яли-голла-ялла,
халли-толли-толли-ялла,
яцаца-рулли-парри-лоррия...


При чем тут страшнгая ипонская морда мне совершенно не ясно.

Да ты чё, не может там такого перевода быть! )
Она ж поёт то всего ничего!

Так это, наверное, перевод полной версии. 8)

да

https://www.pspx.ru/forum/viewtopic.php?t=4196
:evil:

тада вот: http://www.ljplus.ru/img/f/i/fin4/vah.swf [/url]

Ну и че там такого ???

http://fishki.net/comment.php?id=8984

Подумал на досуге и добавил спустя 2 минуты 40 секунд:

http://wwwboards.auto.ru/anecdotes/772617.html - детство

УРА!!!!!!!!
ЧИПОВАННЫЙ ХВОХ360!!!!!

Даркел молодца, но я когда увидел ник Доктора Слэша сразу понял что подкол есть!
Доктор Слэш рулит, ну Дикс тоже! )

Ну, думаю, закроем мы тему с финской полькой - вот этим.
http://video.journal.lv/2006/04/26/loituma/

Очень хорошо заметно, как такие вещи тяжело исполнять. Себя не слышишь, в такт поспеть сложно. Молодцы.
(Девчушка справа, ну очень потешная :) )
Комментарии встречаются интересные :roll:

А че,прикольно!А ёрли(йодлер,yodler) кто нибудь знает где раздобыть

вчера часа 4 слушал!!!И на телефон ещё мп3 закачал!!!Вообще гипноз!!! :Yahoo!:

Да просто ужас. Такая заразная штука :)
2 lale05: Ты про руладное пение? Оно правильно Йодль назвается (yodel) - редкая вещь.

Именно про него